Reparo
Para evitar qualquer risco de
faísca
- Assegure-se de que os equipamentos
"consumidores de energia"
(luzes de teto, rádio, etc.) estejam
desligados antes de conectar ou
desconectar os bornes da bateria;
- ao deixar carregando, desligue o
carregador antes de conectar ou
desconectar a bateria;
- não coloque objetos metálicos sobre
a bateria, a fim de não provocar
curto-circuito entre os bornes;
- após desligar o motor, aguarde pelo
menos um minuto antes de desconectar
a bateria;
- ao voltar a conectar a bateria, verifique
se os bornes estão bem apertados.
Certas baterias podem
apresentar particularidades
em termos de recarga. Siga
sempre a recomendação
de sua Oficina Autorizada.
Evite qualquer risco de faísca, pois
pode provocar uma explosão imediata
e carregue a bateria num local
bem arejado.
Risco de ferimentos graves.
Reciclagem da bateria
Devolva a bateria usada ao concessionário
no ato da troca. Conforme
resolução do Conama 401/2008 de
04/11/2008.
TODO CONSUMIDOR / USUÁRIO
FINAL É OBRIGADO A DEVOLVER
SUA BATERIA USADA A UM PONTO
DE VENDA. NÃO A DESCARTE NO
LIXO.
OS PONTOS DE VENDA SÃO
OBRIGADOS A ACEITAR A
DEVOLUÇÃO DE SUA BATERIA
USADA, BEM COMO ARMAZENÁ-LA
EM LOCAL ADEQUADO E A
DEVOLVÊ-LA AO FABRICANTE PARA
RECICLAGEM.
Composição Básica: chumbo, ácido
sulfúrico diluído e plástico.
A reciclagem obrigatória também se
aplica para as pilhas do controle remoto
de abertura das portas.

Manuseie a bateria com precaução, pois contém ácido sulfúrico que
não deve entrar em contato com os olhos ou a pele. Se isto ocorrer,
lave a zona atingida com água abundante e, se necessário, consulte um
médico.
Mantenha chamas, pontos incandescentes ou faíscas afastados da bateria: há
risco de explosão.
Ao realizar intervenções perto do motor, leve em conta que este pode estar
quente. Além disso, o ventilador do motor pode começar a funcionar a
qualquer
momento. Risco de ferimentos.
Dê partida com a bateria de
outro veículo
Se para dar a partida no motor você
utilizar a bateria de outro veículo, adquira
cabos elétricos apropriados
(seção considerável) em uma Oficina
Autorizada ou, caso já possua, assegure-
se de que estão em bom estado.
As duas baterias devem ter uma
tensão nominal idêntica: 12 volts.
A bateria que fornece a corrente deve
ter uma capacidade (ampère, A) no
mínimo igual à bateria descarregada.
Certifique-se de que os dois veículos
não estejam em contato entre eles
(risco de curto-circuito ao unir os polos
positivos) e que a bateria descarregada
esteja bem conectada. Desligue a ignição
de seu veículo.
O motor do veículo que fornece a corrente
deve estar funcionando em um
regime intermediário.

Fixe o cabo positivo (+) A ao borne (+)
1 da bateria descarregada, depois ao
borne (+) 2 da bateria de alimentação
de corrente.
Fixe o cabo negativo (-) B ao borne
(-) 3 da bateria de alimentação de corrente,
depois ao borne (-) 4 da bateria
descarregada.
Dê a partida no motor normalmente.
Assim que seja acionado, desligue os
cabos A e B na ordem inversa (4-3-2-
1).
Utilização de um carregador
O carregador deve ser compatível
com bateria de tensão nominal de
12 volts.
Não desconecte a bateria com o motor
em funcionamento. Nunca conecte um
carregador sem antes ter desconectado
os dois terminais da bataria.
iga as instruções dadas pelo fornecedor
do carregador da bateria que
utilizar.
Certifique-se de que não
haja qualquer contato entre
os cabos A e B e que o
cabo positivo A não esteja
em contato com nenhum elemento
metálico do veículo que fornece a
corrente.
Risco de ferimentos graves e/ou
danos no veículo.
Consulte mais informacao:
Fusíveis na cabine
Se algum dos aparelhos elétricos não
funcionar, verifique o estado dos fusíveis.
Substituição das palhetas do
limpador de vidros dianteiro 1
Com a ignição desligada, levante o
braço do limpador de vidros 3.
Gire a palheta até ficar na horizontal
(movimento A).
Pressione a lingueta 2 e deslize a
palheta do limpador de vidros para
baixo até liberar o gancho 4 do
braço de limpador de vidros (movimento
D).
Afaste a palheta (movimento C) e levante
(movimento B) para liberá-la.
No menu principal Telefone, tocar na superfície de contacto
.
Alta-voz - mudar de uma chamada para o telefone / voltar para o
dispositivo (o
ponto de menu aparece durante uma chamada)
Selecionar telefone móvel - procura por telefones disponíveis / lista
dos telefones
emparelhados / seleção do telefone
Bluetooth - ajustes Bluetooth
Perfil de utilizador - configurações do perfil de utilizador
Gerir favoritos - configuração dos botões para contactos preferidos
Nº caixa de correio: - introdução do número de telefone da caixa de
correio
Seleção da rede - seleção do fornecedor de serviços de telefone do
cartão
SIM introduzido no módulo externo (aplica-se ao Infotainment Columbus
com a ranhura para cartões SIM no módulo externo)
Prioridade: - seleção da prioridade dos serviços de telefone do
cartão SIM introduzido
no módulo externo (aplica-se ao Infotainment Columbus com a
ranhura para cartões SIM no módulo externo)
Automático - dependendo do fornecedor do serviço telefónico
Chamada telef. - chamadas telefónicas são preferidas
Transmissão dados - uma ligação de dados é preferida
Organizar por: - Disposição da lista dos contactos de telefone
Apelido - ordenar pelos apelidos dos contactos
Nome próprio - ordenação pelos nomes próprios dos contactos
Nome do perfil: - renomear o perfil do cartão SIM introduzido no
módulo externo
(aplica-se ao Infotainment Columbus com a ranhura para cartões SIM
no módulo externo)
Importar contactos: - Importar os contactos de telefone
Selecionar contactos do aparelho - abrir o menu do telefone acoplado
(aplica-se
ao Infotainment Columbus com a ranhura para cartões SIM no módulo
externo
- caso o cartão SIM estiver inserido no módulo externo)
Selecionar tom de toque - seleção do som de chamada (depende do
telefone
conectado)
Indicação: Não esquecer o telemóvel - ligar/desligar o aviso do
esquecimento do
telefone no veículo (se o telefone estiver conectado ao Infotainment)
Mostrar imagem de contactos - ativar/desativar a apresentação das
imagens
atribuídas aos contactos
Conferência - ligar/desligar a função das chamadas de conferência
Configuração da chamada - definir as funções de telefone do cartão SIM
inserido
no módulo externo durante uma chamada (aplica-se ao Infotainment Columbus
com a ranhura para cartões SIM no módulo externo)
Chamada em espera: - ativar/desativar a indicação da opção para
atender uma
chamada que entra durante a chamada, determinação da configuração atual
dos desvios
On - ligar a visualização
Off - desligar a visualização
Verificar estado -verificar a configuração da função do cartão
SIM
Enviar o próprio número: - configuração da indicação do número de
telefone no
destinatário da chamada
On - ligar a visualização
Off - desligar a visualização
Em função da rede - indicação depende do fornecedor do serviço
telefónico
Verificar estado -verificar a configuração da função do cartão
SIM
Eliminar chamadas - apagar mediante o cartão SIM inserido no módulo
externo
ou mediante um telefone ligado através do perfil Bluetooth rSAP ao
Infotainment
o tipo de chamada selecionada (aplica-se ao Infotainment Columbus)
com a ranhura de cartão SIM no módulo externo)
Todas as zonas - apagar todas as chamadas
Não atendidas - apagar as chamadas não atendidas
Marcados - apagar as chamadas marcadas
Atendidas - apagar as chamadas atendidas
Ajustes SMS - ajuste das mensagens de texto no módulo externo ou do
cartão
SIM inserido no telefone ligado ao Infotainment através do perfil Bluetooth
rSAP (aplica-se ao Infotainment Columbus com a ranhura de cartão SIM no
módulo externo)
Conta standard - configuração para a utilização de mensagens de
texto (visível
apenas quando o cartão SIM é utilizado apenas para serviços de dados,
enquanto um telefone estiver conectado ao Infotainment, que suporta o
perfil Bluetooth MAP)
Sem standard - sem prioridade (seleção do cartão SIM ou do
telefone conectado
necessária)
SIM - lista das mensagens de texto no cartão SIM
MAP - lista das mensagens de texto do telefone conectado
Número do centro serviço: - configuração do número dos serviços de
SMS do
fornecedor do serviço telefónico
Guardar SMS enviadas - ativar/desativar do armazenamento do SMS no
cartão
SIM
Validade: - configuração do período no qual o fornecedor do serviço
telefónico
tenta transmitir a mensagem de texto (por exemplo, quando o recetor
não é disponível)
Eliminar SMS - apagar as mensagens de texto armazenadas no cartão
SIM
Tudo - apagar todas as mensagens de texto
Caixa de entrada - apagar as mensagens de texto recebidas
Caixa de saída - apagar as mensagens de texto prontas a enviar
Enviado - apagar as mensagens de texto enviadas
Interface do telefone ""Business"" - ligar/desligar a função de telefone
do módulo
externo (aplica-se ao Infotainment Columbus com a ranhura para cartões
SIM no módulo externo)
Utilizar cartão SIM só para ligação de dados - ligar - ativação apenas
dos serviços de
dados / desligar - ativação dos serviços de dados e de telefone do cartão
SIM inserido (aplica-se ao Infotainment Columbus com ranhura para cartões
SIM no módulo externo)
Rede - configuração da rede do fornecedor do serviço telefónico do
cartão
SIM inserido no módulo externo ou através do perfil Bluetooth rSAP (aplica-se ao Infotainment Columbus com a ranhura do cartão SIM no módulo externo)
/ do cartão SIM inserido no dispositivo CarStick (ao Infotainment
Amundsen)
Ajustes PIN - definir o código PIN do cartão SIM introduzido no módulo
externo
(aplica-se ao Infotainment Columbus com a ranhura para cartões SIM no
módulo externo)
Introdução automática do PIN - ativar/desativar o armazenamento do
código
PIN do cartão SIM
Alterar PIN - alterar o código PIN do cartão SIM
Introduzir 2º PIN - introduzir o segundo código PIN do cartão SIM
(com a função
ativada Introdução automática do PIN, por exemplo, se o cartão SIM
suporta
a ligação de dados através de um outro fornecedor do serviço telefónico)
Reencaminhar chamada - definir o desvio das chamadas recebidas
(aplica-se ao
Infotainment Columbus com a ranhura para cartões SIM no módulo externo)
Todas as chamadas - reencaminhar todas as chamadas recebidas
Quando ocup. - reencaminhar as chamadas recebidas durante uma
chamada
telefónica
Inacessível - reencaminhar as chamadas recebidas se o veículo se
encontrar
fora do alcance do sinal do fornecedor do serviço telefónico
Quando sem resposta - reencaminhar as chamadas recebidas quando a
chamada
não for atendida