
Versão cinco portas
Banco que não
permite a instalação
de cadeirinha/ banco para crianças.
NÃO SE RECOMENDA
A INSTALAÇÃO
DE SISTEMAS DE
RETENÇÃO INFANTIL
NO ASSENTO FRONTAL DO
PASSAGEIRO DEVIDO AOS
RISCOS À CRIANÇA QUANDO
DA ATUAÇÃO DO AIR BAG.
Banco para crianças fixado com auxílio
do cinto de segurança
Lugar que permite a
fixação,
por cinto, de um banco homologado,
desde que compatível com cinto de
três pontas e que prevista pela legislação
do país em que esteja trafegando
O transporte de crianças,
com menos de 10 anos, no
banco do passageiro dianteiro,
somente é permitido
se previsto pela legislação do seu
país.
Sempre verifique, no
manual de utilização, a correta
montagem do dispositivo
de retenção (cadeirinha/
banco) para crianças.
A utilização de um sistema
de segurança para crianças
inadequado para este
veículo não protegerá corretamente
o bebê ou a criança.
Corre-se o risco de que sofra ferimentos
graves ou fatais

Versão pick-up
Banco que não
permite a instalação
de cadeirinha/ banco para crianças.
NÃO SE RECOMENDA
A INSTALAÇÃO
DE SISTEMAS DE
RETENÇÃO INFANTIL
NO ASSENTO FRONTAL DO
PASSAGEIRO DEVIDO AOS
RISCOS À CRIANÇA QUANDO
DA ATUAÇÃO DO AIR BAG.
Banco para crianças fixado com auxílio
do cinto de segurança
Lugar que permite a
fixação,
por cinto, de um banco homologado,
desde que compatível com cinto de
três pontas e que prevista pela legislação
do país em que esteja trafegando
O transporte de crianças,
com menos de 10 anos, no
banco do passageiro dianteiro,
somente é permitido
se previsto pela legislação do seu
país.
Sempre verifique, no
manual de utilização, a correta
montagem do dispositivo
de retenção (cadeirinha/
banco) para crianças.
A utilização de um sistema
de segurança para crianças
inadequado para este
veículo não protegerá corretamente
o bebê ou a criança.
Corre-se o risco de que sofra ferimentos
graves ou fatais.
O quadro abaixo apresenta informações de acordo com a legislação vigente,
recomendadas para o transporte de crianças.

X = Banco não adequado para a instalação de um dispositivo de retenção para
crianças.
U = Banco que permite a fixação com o cinto de segurança de um banco para
crianças comercial homologado.
Não se recomenda a montagem de dispositivos de retenção (cadeirinha/ bancos)
para crianças no banco dianteiro em veículo
que possua air bag, isto porque, em caso de acionamento, o dispositivo poderá
causar ferimentos graves.
Consulte mais informacao:
Versão cinco portas
Banco que não
permite a instalação
de cadeirinha/ banco para crianças.
A utilização de um sistema
de segurança para crianças
inadequado para este
veículo não protegerá corretamente
o bebê ou a criança.
Exterior
Portas laterais
Trancar/destrancar
Abrir/fechar os vidros das portas
Trancar/destrancar utilizando a chave mecânica
Mensagens de aviso
Porta da retaguarda
Abrir a partir do interior do habitáculo
Abrir a partir do exterior do veículo
Mensagens de aviso
Espelhos retrovisores exteriores
Ajustar o ângulo do espelho
Dobrar os espelhos
Desembaciar os espelhos
Escovas do limpa-para-brisas
Precauções durante o inverno
Para evitar o congelamento (sistema de descongelação do
limpa-para-brisas/sistema de descongelação
por aquecimento de para-brisas)
Precauções durante a lavagem do veículo
Tampa de acesso ao bocal de enchimento do depósito
de combustível
Método de reabastecimento
Tipo de combustível/capacidade do depósito de combustível
Pneus
Tamanho/pressão dos pneus
Pneus de inverno/correntes de pneus
Verificação/cruzamento/sistema de aviso da pressão
dos pneus
Lidar com pneus furados
Capot
Abertura
Óleo do motor
Lidar com sobreaquecimento