Versão cinco portas
Banco que não
permite a instalação
de cadeirinha/ banco para crianças.
NÃO SE RECOMENDA
A INSTALAÇÃO
DE SISTEMAS DE
RETENÇÃO INFANTIL
NO ASSENTO FRONTAL DO
PASSAGEIRO DEVIDO AOS
RISCOS À CRIANÇA QUANDO
DA ATUAÇÃO DO AIR BAG.
Banco para crianças fixado com auxílio
do cinto de segurança
Lugar que permite a
fixação,
por cinto, de um banco homologado,
desde que compatível com cinto de
três pontas e que prevista pela legislação
do país em que esteja trafegando
O transporte de crianças,
com menos de 10 anos, no
banco do passageiro dianteiro,
somente é permitido
se previsto pela legislação do seu
país.
Sempre verifique, no
manual de utilização, a correta
montagem do dispositivo
de retenção (cadeirinha/
banco) para crianças.
A utilização de um sistema
de segurança para crianças
inadequado para este
veículo não protegerá corretamente
o bebê ou a criança.
Corre-se o risco de que sofra ferimentos
graves ou fatais
Versão pick-up
Banco que não
permite a instalação
de cadeirinha/ banco para crianças.
NÃO SE RECOMENDA
A INSTALAÇÃO
DE SISTEMAS DE
RETENÇÃO INFANTIL
NO ASSENTO FRONTAL DO
PASSAGEIRO DEVIDO AOS
RISCOS À CRIANÇA QUANDO
DA ATUAÇÃO DO AIR BAG.
Banco para crianças fixado com auxílio
do cinto de segurança
Lugar que permite a
fixação,
por cinto, de um banco homologado,
desde que compatível com cinto de
três pontas e que prevista pela legislação
do país em que esteja trafegando
O transporte de crianças,
com menos de 10 anos, no
banco do passageiro dianteiro,
somente é permitido
se previsto pela legislação do seu
país.
Sempre verifique, no
manual de utilização, a correta
montagem do dispositivo
de retenção (cadeirinha/
banco) para crianças.
A utilização de um sistema
de segurança para crianças
inadequado para este
veículo não protegerá corretamente
o bebê ou a criança.
Corre-se o risco de que sofra ferimentos
graves ou fatais.
O quadro abaixo apresenta informações de acordo com a legislação vigente,
recomendadas para o transporte de crianças.
X = Banco não adequado para a instalação de um dispositivo de retenção para
crianças.
U = Banco que permite a fixação com o cinto de segurança de um banco para
crianças comercial homologado.
Não se recomenda a montagem de dispositivos de retenção (cadeirinha/ bancos)
para crianças no banco dianteiro em veículo
que possua air bag, isto porque, em caso de acionamento, o dispositivo poderá
causar ferimentos graves.
Consulte mais informacao:
Versão cinco portas
Banco que não
permite a instalação
de cadeirinha/ banco para crianças.
A utilização de um sistema
de segurança para crianças
inadequado para este
veículo não protegerá corretamente
o bebê ou a criança.
Fig. 270 Inscrição dos pneus internacional.
→ Fig. 270
Inscrição dos pneus
(exemplo)
Significado
1
Nome do produto
Denominação dos pneus individuais do
fabricante.
2
DOT
O pneu atende aos pré-requisitos legais do
Ministério dos
Transportes dos EUA responsável pelas normas de
segurança dos pneus (Department of Transportation).
3
JHCO CHWS 2213
Número de inscrição dos pneus (TIN a)
- em alguns casos,
somente na parte interna da roda) e data de fabricação:
JHCO
CHWS
Código da fábrica fabricante e dados do
fabricante do pneu sobre as dimensões e
características.
2213
Data de fabricação: 22ª semana do ano de
2013.
Informações ao usuário final sobre valores de comparação
entre os pneus básicos disponíveis
(procedimentos de teste normatizados)
4
TREADWEAR 280
Expectativa de vida relativa do pneu com
base em um teste
padrão específico para os E.U.A. Um pneu com a
especificação 280 se desgasta 2,8 vezes mais lentamente
do que o pneu normal, com um índice Treadwear de 100. O
respectivo desempenho do pneu depende das respectivas
condições de utilização e pode variar significativamente dos
valores normais devido o comportamento de direção, a
manutenção, as diferentes particularidades da pista e as
condições climáticas.
5
TRACTION AA
Capacidade de frenagem do pneu em pista
molhada (AA, A,
B ou C). Essa é medida em condições controladas em pistas
de testes certificadas. Pneus marcados com C têm uma
potência de tração baixa. O índice de tração atribuído ao
pneu é baseado em pistas de teste retas e não inclui a
aceleração, saídas laterais em curvas nem a aquaplanagem
e tração sob carga máxima.
6
TEMPERATURA A
Resistência do pneu à temperatura em testes
com
velocidades mais elevadas (A, B ou C). Pneus com
identificadores A e B superam os pré-requisitos legais. A
avaliação da temperatura se baseia em pneus com a
pressão correta e exclui o excesso de pressão. Velocidade
excessivas, pressão incorreta e excesso de pressão podem
ocasionar sozinhos ou em conjunto um aquecimento ou
danos nos pneus.
7
88 H
Índice de carga e código de velocidade.
8
Rotação e seta
Identificação do sentido de rodagem do pneu.
OU: Outside
Identificação do lado externo do pneu.
9
MAX INFLATION 350 KPA
(51 psi / 3,51 bar)
Limitação para a pressão de ar máxima nos
EUA.
10
M+S ou M/S ou
Indicação para pneus adequados para o
inverno (pneus para
lama e para neve). Pneus com cravos são
identificados depois do S com um E.
11
TWI
Indica a posição do indicador de desgaste
(Tread Wear
Indicator).
12
Nome da marca, logotipo
Fabricante.
13
Feito na Alemanha
País de fabricação.
14
Identificação especifica para a China (China
Compulsory
Certification).
15
023
Identificação especifica para o Brasil.
16
E4 e4 0200477
Identificação segundo prescrições
internacionais com
número do país emissor da aprovação. Pneus aprovados
conforme o regulamento ECE são identificados com E,
pneus conforme o regulamento EG com e. Em seguida,
segue o número de autorização multidígito.
17
RADIAL TUBELE
Pneu radial sem câmara.
18
P 195 / 65 R 15 XL
Descrição do tamanho:
P
Identificação para veículos de passeio.
195
Largura do pneu de lado a lado em mm.
65
Proporção altura e largura em %
R
Código do tipo de construção radial.
15
Diâmetro do aro em polegadas.
XL
Pneu de modelo mais robusto ("Extra Loa
19
CARGA MÁXIMA 615 KG
(1235 LBS)
Especificação para a capacidade máxima de
carga por roda
nos EUA.
20
SIDEWALL 1 PLY RAYON
Especificações dos componentes da
subestrutura do pneu:1
camada Rayon (seda sintética).
TREAD 4 PLIES
Renault Duster - Manual de Instruções > Fixação usando um cinto de segurança
