O manual abrange todos os equipamentos (padrao e opcionais) disponiveis para esses modelos

Volkswagen Tiguan - Manual de Instruções (2016) > Sistema regulador de velocidade (GRA)

Introdução ao tema

Neste capítulo encontram-se informações relativas aos seguintes temas:

O sistema regulador de velocidade auxilia o condutor a manter constante uma velocidade salva.

O sistema regulador de velocidade auxilia a manter constante uma velocidade individual armazenada em uma condução para frente a partir de aproximadamente 20 km/h (12 mph) 1).

O sistema regulador de velocidade retarda somente por desaceleração, não por intervenção de frenagem.

1) O valor entre parênteses de mph refere-se exclusivamente ao instrumento combinado com indicações em milhas.

ATENÇÃO

Se não for possível conduzir com segurança, com uma distância suficiente e a uma velocidade constante, a utilização do sistema regulador de velocidade poderá causar acidentes e ferimentos graves.

  • Nunca utilizar o sistema regulador de velocidade em tráfego intenso, em distâncias muito pequenas em relação a outros veículos, em trechos íngremes cheios de curvas e escorregadios como, por exemplo, neve, gelo, umidade ou cascalho e em ruas alagadas.
  • Nunca utilizar o sistema regulador de velocidade em condução off-road ou em ruas não pavimentadas.
  • Adequar a velocidade e a distância de segurança em relação aos veículos à frente sempre de acordo com as condições de visibilidade, do clima, da pista e do trânsito.
  • Para evitar a regulagem de velocidade sem supervisão, desligar o sistema regulador de velocidade sempre após a utilização.
  • É perigoso retomar a velocidade armazenada se a velocidade para as condições atuais da rua, do trânsito ou atmosféricas for muito alta.
  • Ao conduzir em declives, o sistema regulador de velocidade pode não manter a velocidade do veículo constante. A velocidade pode aumentar devido ao peso próprio do veículo.

    Reduzir a marcha ou frear o veículo com o freio.

  • Para evitar a regulagem de velocidade sem supervisão, desligar o sistema regulador de velocidade sempre após a utilização.
  • É perigoso retomar a velocidade armazenada se a velocidade para as condições atuais da rua, do trânsito ou atmosféricas for muito alta.
  • Ao conduzir em declives, o sistema regulador de velocidade pode não manter a velocidade do veículo constante. A velocidade pode aumentar devido ao peso próprio do veículo.

    Reduzir a marcha ou frear o veículo com o freio.

Indicadores do display e luz de controle

Sistema regulador de velocidade (GRA)
Fig. 151 No display do instrumento combinado: indicadores de status do sistema regulador de velocidade.

Indicadores do display

Status → Fig. 151:

  1. Sistema regulador de velocidade (GRA) temporariamente desligado. Velocidade salva em números pequenos ou exibida escurecida.
  2. Falha de sistema. Procurar uma Concessionária Volkswagen ou uma empresa especializada.
  3. Sistema regulador de velocidade (GRA) ligado. A memória da velocidade está vazia.
  4. Sistema regulador de velocidade (GRA) está ativo. Velocidade armazenada em números altos.

Luz de controle

Acesa

Causa possível

Sistema regulador de velocidade (GRA) ligado, ativo.
OU: controle automático de distância (ACC) ligado, ativo.
OU: limitador de velocidade ligado, ativo.

Ao ligar a ignição, algumas luzes de advertência e de controle se acendem rapidamente para verificação da função. Elas se apagam após alguns segundos.

ATENÇÃO

A inobservância das luzes de advertência acesas e das mensagens de texto pode causar a parada do veículo no trânsito, acidentes e ferimentos graves.

  • Nunca ignorar as luzes de advertência acesas e as mensagens de texto.

NOTA A inobservância das luzes de controle que se acendem e das mensagens de texto pode causar danos ao veículo.

Se, ao desligar a ignição, o sistema regulador de velocidade ou o controle automático de distância (ou o limitador de velocidade estiveram ligados, o sistema regulador de velocidade ou o controle automático de distância serão ligados automaticamente na próxima vez que a ignição for ligada. Não é, entretanto, memorizada nenhuma velocidade. A última velocidade regulada do limitador de velocidade continua armazenada.

Existem diversas versões de instrumentos combinados, por isso as indicações do display podem variar.

Comandar o sistema regulador de velocidade (GRA)

Sistema regulador de velocidade (GRA)
Fig. 152 À esquerda na coluna de direção: alavanca do sistema regulador de velocidade.

Sistema regulador de velocidade (GRA)
Fig. 153 Lado esquerdo do volante multifunções: botões para comandar o sistema regulador de velocidade.

Função Botão no volante multifunções → Fig. 153/Ação. Posição da alavanca, operação da alavanca do sistema regulador de velocidade (GRA) → Fig. 152
Ligar o sistema regulador de velocidade (GRA). Pressionar o botão no volante multifunções. Colocar a alavanca no engate ( )1.

O sistema é ligado. Após ligar, não está salva nenhuma velocidade e ainda não é feita nenhuma regulagem.

Alternar entre o sistema regulador de velocidade e o limitador de velocidade Pressionar o botão no volante multifunções.  

É comutado entre o sistema regulador de velocidade e o limitador de velocidade.

Ativar o sistema regulador de velocidade (GRA). Pressionar o botão no volante multifunções. Pressionar o botão 3 .

A velocidade atual é armazenada e regulada.

Desligar a regulagem do GRA temporariamente. Pressionar o botão  no volante multifunções.

OU: pressionar brevemente o botão no volante multifunções.

Colocar a alavanca 1 na posição

OU: pisar no pedal do freio.

A regulagem é desligada temporariamente. A velocidade permanece armazenada.

Retomar a regulagem do GRA. Pressionar o botão no volante multifunções. Colocar a alavanca no engate ( )1.

A velocidade armazenada é retomada e regulada.

Aumentar a velocidade salva (durante a regulagem do GRA). Pressionar o botão brevemente no volante multifunções para aumentar a velocidade gradualmente em 1 km/h (1 mph) e armazená-la.

Pressionar o botão no volante multifunções curto, para aumentar a velocidade gradualmente em 10 km/h (5 mph) e salvá-la.

Manter o botão do volante multifunções pressionado por um longo momento para aumentar a velocidade continuamente até que o botão seja solto, salvando a velocidade.

Tocar a alavanca no engate 1 repetidas vezes para aumentar a velocidade gradualmente em passos de 1 km/h (1 mph) e armazená-la.

Pressionar o ponto de pressão + brevemente para aumentar a velocidade armazenada gradualmente em passos de 10 km/h (5 mph) e armazená-la.

Manter pressionado o ponto de pressão + longamente para aumentar continuamente a velocidade armazenada até soltar o botão e armazenar.

O veículo acelera de forma ativa até atingir a nova velocidade salva.

Reduzir a velocidade salva (durante a regulagem do GRA). Pressionar o botão brevemente no volante multifunções para reduzir a velocidade gradualmente em 1 km/h (1 mph) e armazená-la.

Pressionar o botão no volante multifunções curto, para reduzir a velocidade armazenada gradualmente em 10 km/h (5 mph) e salvá-la.

Manter o botão do volante multifunções pressionado por um longo momento para reduzir a velocidade continuamente até que o botão seja solto, salvando a velocidade.

Pressionar o botão 3 repetidas vezes para reduzir a velocidade gradualmente em passos de 1 km/h (1 mph) e armazená-la.

Pressionar o ponto de pressão + brevemente para reduzir a velocidade armazenada gradualmente em passos de 10 km/h (5 mph) e armazená-la.

Manter pressionado o ponto de pressão + longamente para reduzir continuamente a velocidade armazenada até soltar o botão e armazenar.

A velocidade é reduzida sem intervenção do freio pela retirada da aceleração até atingir a nova velocidade salva.

Desligar o sistema regulador de velocidade (GRA). Com o regulador ativo, pressionar o botão no volante multifunções 2 vezes brevemente.

OU: manter pressionado o botão no volante multifunções por um longo tempo em cada condição de operação.

Colocar a alavanca no engate ( )1.

O sistema é desligado. A velocidade salva é apagada.

Os valores entre parênteses em mph indicados na tabela se referem unicamente ao instrumento combinado com indicações em milhas.

Comutar na condução com o GRA

O sistema regulador de velocidade corta a aceleração assim que a embreagem é acionada e continua a regulagem automaticamente após a troca de marcha.

Conduzir em descidas com o sistema regulador de velocidade (GRA)

Se o sistema regulador de velocidade não puder manter a velocidade do veículo constante na descida, frear o veículo com o freio e, se necessário, reduzir a marcha.

Desligamento automático

A regulagem do GRA é desligada automaticamente ou é temporariamente interrompida:

Consulte mais informacao:

 Volkswagen Tiguan - Manual de Instruções (2016) > Sistemas de assistência ao condutor

 Volkswagen Tiguan - Manual de Instruções (2016) > Limitador de velocidade

Introdução ao tema Neste capítulo encontram-se informações relativas aos seguintes temas: Indicadores do display e luzes de advertência e de controle Operar o limitador de velocidade

 Seat Ateca - Manual de Instruções > Engate de bola de desbloqueio elétrico

Fig. 217 No lado direito da bagageira: tecla para desbloquear o engate de bola. O engate de bola do dispositivo de reboque encontra-se no para-choques. O engate de bola de desbloqueio elétrico não se pode desmontar.

Manuais