Outras características
interiores
Palas de sol
- Posição frontal:
Vire-a para baixo.
- Posição lateral:
Vire-a para baixo, desengate-a
e rode-a para o lado.
Espelhos de cortesia
Faça deslizar a tampa para abrir.
A luz acende quando abre a
tampa.
| ATENÇÃO
Para evitar a descarga da bateria não deixe as luzes de cortesia
ligadas por
longos períodos de tempo, quando o motor estiver desligado. |
Cinzeiro portátil (se equipado)
O cinzeiro pode ser instalado no
suporte para copos.
AVISO
- Quando não estiver a utilizar o cinzeiro, mantenha-o
fechado. Em caso de
travagem súbita ou de mudança de direção abrupta pode
ocorrer um acidente
em resultado do ocupante ser surpreendido pelo cinzeiro
aberto ou
pelas cinzas esvoaçantes.
- Para evitar um incêndio, apague completamente os
fósforos e as pontas
de cigarros antes de os colocar no cinzeiro e, de seguida,
certifique-se
que o cinzeiro fica devidamente fechado.
- Para evitar um incêndio, não coloque papéis ou outro
tipo de objeto
inflamável no cinzeiro.
|
Tomadas de corrente
Utilize uma fonte de alimentação para produtos eletrónicos que usem
menos de 12 VDC/10 A (consumo de energia de 120 W).
Certifique-se que quando utiliza dispositivos eletrónicos, o consumo
de energia de todas as tomadas de corrente é inferior a 120 W.
Abra a tampa.
À frente
Atrás
Apoio de braços
Para utilizar o apoio de braços,
rebata-o.
| ATENÇÃO
Para evitar danos no apoio de braços, não coloque demasiada
carga sobre
o mesmo. |
Ganchos para casacos
Os ganchos para casacos são fornecidos
juntamente com as pegas
de cortesia traseiras.
| AVISO
Não coloque um cabide para casacos ou outro tipo de objeto duro
ou afiado
no gancho. Se os airbags do SRS de cortina deflagrarem, esses
itens
podem ser projetados e provocar a morte ou ferimentos graves. |
Pegas de cortesia
Uma pega de cortesia instalada
no tejadilho pode ser usada para
suportar o seu corpo enquanto se
senta.
| AVISO
Não utilize a pega de cortesia para entrar ou sair do veículo ou
para se
erguer do seu banco.
Se o fizer, pode danificar a pega de cortesia ou esta pode cair
e magoá-lo. |
| ATENÇÃO
Para evitar danos na pega de cortesia, não pendure nem coloque
nenhum
objeto pesado na mesma. |
ERA-GLONASS
O ERA-GLONASS é um serviço telemático que utiliza dados e a
tecnologia de telemóvel integrada do Sistema Global de
Navegação por Satélite (GLONASS) para ativar as seguintes
chamadas de emergência: chamadas automáticas de emergência
(Notificação automática de colisão) e chamadas manuais de
emergência (pressionando a tecla "SOS").
Este serviço é exigido pelas Normas da União Aduaneira
Eurasiática.
Componentes do sistema
- Microfone
- Tecla "SOS"
- Luzes dos indicadores
Serviços de notificação de emergência
Notificação automática de colisão
Se um airbag deflagrar, o sistema foi concebido para, automaticamente,
fazer uma chamada para a Central Pública de Atendimento
de Chamadas de Emergência (PSAP).* O agente que lhe
responder recebe a localização do veículo e são feitas tentativas
para falar com os ocupantes do veículo a fim de avaliar o nível de
emergência. Se os ocupantes não conseguirem comunicar, o
agente trata, automaticamente, a chamada como uma emergência,
contacta o prestador de serviços de emergência mais próximo para
descrever a situação e pede que seja enviada assistência até ao
local.
*: Em alguns casos, a chamada pode não ser efetuada.
Tecla de assistência de emergência ("SOS")
Em caso de emergência, pressione a tecla "SOS" para contactar a
Central Pública de Atendimento de Chamadas de Emergência
(PSAP). O agente que lhe responder irá determinar a localização
do seu veículo, avaliar a emergência e enviar a assistência
necessária.
Se, acidentalmente, pressionar a tecla "SOS", informe o agente de que
não está numa situação de emergência.
Luzes dos indicadores
Quando o interruptor do motor for colocado na posição "ON" (veículos
sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque) ou no
modo IGNITION ON (veículos com sistema de chave inteligente para
entrada e arranque), a luz do indicador vermelho irá acender durante
10 segundos e, de seguida, a luz do indicador verde irá acender
durante 2 segundos, indicando que o sistema está ativo. As luzes dos
indicadores informam o seguinte:
| AVISO Quando não conseguir efetuar a Chamada de
Emergência
- Pode ocorrer qualquer um dos seguintes. Nestas
situações, contacte a
Central Pública de Atendimento de Chamadas de Emergência
(PSAP)
através de outros meios ou telefones públicos.
- Se a voltagem da bateria diminuir ou não for efetuada a
conexão, o
sistema pode não conseguir aceder à Central Pública de
Atendimento de
Chamadas de Emergência (PSAP).
Quando substituir o DCM por um novo
- Tem de ser ativado o ERA-GLONASS. Contacte um
concessionário ou
reparador Toyota autorizado ou qualquer outro profissional
devidamente
qualificado e equipado.
Para sua segurança
- Conduza com segurança.
A função deste sistema é auxiliá-lo na Chamada de Emergência
em caso
de acidente, tal como acidentes de viação ou emergências
médicas, e
este sistema não o protege a si nem os passageiros. Conduza
com precaução
e utilize sempre o cinto de segurança para sua proteção.
- Em situação de emergência, dê prioridade à vida.
- Se sentir o cheiro a queimado ou outro odor invulgar,
saia da viatura e
dirija-se para um local seguro de imediato.
- A partir do momento em que o sistema detetar um embate,
a resposta
automática pode nem sempre ser sincronizada com o
acionamento do
sistema de airbags. (Se o veículo sofrer um embate na parte
de trás, etc.)
|
| AVISO Para sua segurança
- O airbag pode não deflagrar mesmo em situação de
acidente, se não for
um impacto muito forte. Nestas situações o sistema pode não
efetuar
automaticamente chamadas de emergência. O sistema também
pode não
efetuar automaticamente chamadas de emergência mesmo que o
airbag
tenha insuflado. Se qualquer um destes ocorrer, informe a
Central Pública
de Atendimento de Chamadas de Emergência (PSAP), recorrendo
à tecla
"SOS".
- Por questões de segurança, não efetue Chamadas de
Emergência
enquanto conduz.
Efetuar chamadas enquanto conduz pode fazer com que não
utilize o
volante da direção devidamente, o que pode provocar um
acidente.
Pare o veículo e verifique a segurança do local antes de
efetuar a
chamada.
- Quando mudar os fusíveis, utilize apenas os que
correspondem à norma
descrita.
Se utilizar outros fusíveis que não os descritos, poderá
causar uma
ignição ou fumo no circuito podendo provocar um incêndio.
- Utilizar o sistema na ocorrência de fumo ou odores
poderá causar um
incêndio.
Pare imediatamente de utilizar o sistema e dirija-se a um
concessionário
ou reparador Toyota autorizado ou qualquer outro
profissional devidamente
qualificado e equipado.
|
| ATENÇÃO De modo a evitar danos
Não derrame nenhum líquido na tecla "SOS" do painel, etc. e
embata com
algo na mesma.
Se a tecla "SOS" do painel avariar
Poderá não conseguir efetuar Chamadas de Emergência ou
informá-lo
devidamente acerca das condições do sistema. Se a tecla "SOS" do
painel
estiver partida, dirija-se a um concessionário ou reparador
Toyota autorizado
ou qualquer outro profissional devidamente qualificado e
equipado.
Se o altifalante ou o microfone estiver com uma avaria
durante a
Chamada de Emergência ou Verificação da Manutenção
Não será possível entrar em contacto com um operador da Central
Pública
de Atendimento de Chamadas de Emergência (PSAP).
Se qualquer um destes equipamentos estiver partido, dirija-se a
um concessionário
ou reparador Toyota autorizado ou qualquer outro profissional
devidamente qualificado e equipado. |
Consulte mais informacao:
Ganchos para fixação da carga
Levante os ganchos para os utilizar.
Os ganchos para fixação de carga
são fornecidos para fixar objetos
soltos.
AVISO
Para evitar ferimentos, volte a colocar os ganchos nas suas
posições de
acondicionamento sempre que os mesmos não estejam em uso.
Limpeza e proteção do
exterior do veículo
Efetue o seguinte para proteger o seu veículo e mantê-lo em
excelentes condições:
Efetue o serviço de cima para baixo, aplique generosamente água
na carroçaria, jantes e por baixo do veículo para remover sujidade
e poeira.
Lave a carroçaria utilizando uma esponja ou um pano macio, tal
como uma camurça.
Para remover marcas mais difíceis, utilize sabão suave para
automóveis e enxague cuidadosamente com água.
Limpe toda a água.
Encere o veículo quando a cobertura à prova de água estiver
deteriorada.
No menu principal Telefone, tocar na superfície de contacto
.
Alta-voz - mudar de uma chamada para o telefone / voltar para o
dispositivo (o
ponto de menu aparece durante uma chamada)
Selecionar telefone móvel - procura por telefones disponíveis / lista
dos telefones
emparelhados / seleção do telefone
Bluetooth - ajustes Bluetooth
Perfil de utilizador - configurações do perfil de utilizador
Gerir favoritos - configuração dos botões para contactos preferidos
Nº caixa de correio: - introdução do número de telefone da caixa de
correio
Seleção da rede - seleção do fornecedor de serviços de telefone do
cartão
SIM introduzido no módulo externo (aplica-se ao Infotainment Columbus
com a ranhura para cartões SIM no módulo externo)
Prioridade: - seleção da prioridade dos serviços de telefone do
cartão SIM introduzido
no módulo externo (aplica-se ao Infotainment Columbus com a
ranhura para cartões SIM no módulo externo)
Automático - dependendo do fornecedor do serviço telefónico
Chamada telef. - chamadas telefónicas são preferidas
Transmissão dados - uma ligação de dados é preferida
Organizar por: - Disposição da lista dos contactos de telefone
Apelido - ordenar pelos apelidos dos contactos
Nome próprio - ordenação pelos nomes próprios dos contactos
Nome do perfil: - renomear o perfil do cartão SIM introduzido no
módulo externo
(aplica-se ao Infotainment Columbus com a ranhura para cartões SIM
no módulo externo)
Importar contactos: - Importar os contactos de telefone
Selecionar contactos do aparelho - abrir o menu do telefone acoplado
(aplica-se
ao Infotainment Columbus com a ranhura para cartões SIM no módulo
externo
- caso o cartão SIM estiver inserido no módulo externo)
Selecionar tom de toque - seleção do som de chamada (depende do
telefone
conectado)
Indicação: Não esquecer o telemóvel - ligar/desligar o aviso do
esquecimento do
telefone no veículo (se o telefone estiver conectado ao Infotainment)
Mostrar imagem de contactos - ativar/desativar a apresentação das
imagens
atribuídas aos contactos
Conferência - ligar/desligar a função das chamadas de conferência
Configuração da chamada - definir as funções de telefone do cartão SIM
inserido
no módulo externo durante uma chamada (aplica-se ao Infotainment Columbus
com a ranhura para cartões SIM no módulo externo)
Chamada em espera: - ativar/desativar a indicação da opção para
atender uma
chamada que entra durante a chamada, determinação da configuração atual
dos desvios
On - ligar a visualização
Off - desligar a visualização
Verificar estado -verificar a configuração da função do cartão
SIM
Enviar o próprio número: - configuração da indicação do número de
telefone no
destinatário da chamada
On - ligar a visualização
Off - desligar a visualização
Em função da rede - indicação depende do fornecedor do serviço
telefónico
Verificar estado -verificar a configuração da função do cartão
SIM
Eliminar chamadas - apagar mediante o cartão SIM inserido no módulo
externo
ou mediante um telefone ligado através do perfil Bluetooth rSAP ao
Infotainment
o tipo de chamada selecionada (aplica-se ao Infotainment Columbus)
com a ranhura de cartão SIM no módulo externo)
Todas as zonas - apagar todas as chamadas
Não atendidas - apagar as chamadas não atendidas
Marcados - apagar as chamadas marcadas
Atendidas - apagar as chamadas atendidas
Ajustes SMS - ajuste das mensagens de texto no módulo externo ou do
cartão
SIM inserido no telefone ligado ao Infotainment através do perfil Bluetooth
rSAP (aplica-se ao Infotainment Columbus com a ranhura de cartão SIM no
módulo externo)
Conta standard - configuração para a utilização de mensagens de
texto (visível
apenas quando o cartão SIM é utilizado apenas para serviços de dados,
enquanto um telefone estiver conectado ao Infotainment, que suporta o
perfil Bluetooth MAP)
Sem standard - sem prioridade (seleção do cartão SIM ou do
telefone conectado
necessária)
SIM - lista das mensagens de texto no cartão SIM
MAP - lista das mensagens de texto do telefone conectado
Número do centro serviço: - configuração do número dos serviços de
SMS do
fornecedor do serviço telefónico
Guardar SMS enviadas - ativar/desativar do armazenamento do SMS no
cartão
SIM
Validade: - configuração do período no qual o fornecedor do serviço
telefónico
tenta transmitir a mensagem de texto (por exemplo, quando o recetor
não é disponível)
Eliminar SMS - apagar as mensagens de texto armazenadas no cartão
SIM
Tudo - apagar todas as mensagens de texto
Caixa de entrada - apagar as mensagens de texto recebidas
Caixa de saída - apagar as mensagens de texto prontas a enviar
Enviado - apagar as mensagens de texto enviadas
Interface do telefone ""Business"" - ligar/desligar a função de telefone
do módulo
externo (aplica-se ao Infotainment Columbus com a ranhura para cartões
SIM no módulo externo)
Utilizar cartão SIM só para ligação de dados - ligar - ativação apenas
dos serviços de
dados / desligar - ativação dos serviços de dados e de telefone do cartão
SIM inserido (aplica-se ao Infotainment Columbus com ranhura para cartões
SIM no módulo externo)
Rede - configuração da rede do fornecedor do serviço telefónico do
cartão
SIM inserido no módulo externo ou através do perfil Bluetooth rSAP (aplica-se ao Infotainment Columbus com a ranhura do cartão SIM no módulo externo)
/ do cartão SIM inserido no dispositivo CarStick (ao Infotainment
Amundsen)
Ajustes PIN - definir o código PIN do cartão SIM introduzido no módulo
externo
(aplica-se ao Infotainment Columbus com a ranhura para cartões SIM no
módulo externo)
Introdução automática do PIN - ativar/desativar o armazenamento do
código
PIN do cartão SIM
Alterar PIN - alterar o código PIN do cartão SIM
Introduzir 2º PIN - introduzir o segundo código PIN do cartão SIM
(com a função
ativada Introdução automática do PIN, por exemplo, se o cartão SIM
suporta
a ligação de dados através de um outro fornecedor do serviço telefónico)
Reencaminhar chamada - definir o desvio das chamadas recebidas
(aplica-se ao
Infotainment Columbus com a ranhura para cartões SIM no módulo externo)
Todas as chamadas - reencaminhar todas as chamadas recebidas
Quando ocup. - reencaminhar as chamadas recebidas durante uma
chamada
telefónica
Inacessível - reencaminhar as chamadas recebidas se o veículo se
encontrar
fora do alcance do sinal do fornecedor do serviço telefónico
Quando sem resposta - reencaminhar as chamadas recebidas quando a
chamada
não for atendida
Toyota RAV4 - Manual de Instruções > Outras características
interiores
