
A pressão de enchimento dos pneus
está indicada na etiqueta A localizada
na portinhola do tanque de combustível.
As pressões de enchimento devem ser
verificadas com pneus frios.
Caso a verificação das pressões não
possa ser efetuada com os pneus frios,
é necessário aumentar as pressões indicadas
de 0,2 a 0,3 bar (3 PSI).
Jamais esvazie um pneu quente.

Versão cinco portas
- dimensão dos pneus que equipam o
veículo.
- pressão de enchimento dos pneus
dianteiros, para circulação fora da rodovia.
- pressão de enchimento dos pneus
traseiros, para circulação fora da rodovia.
- pressão de enchimento dos pneus
dianteiros, para circulação em rodovia.
- pressão de enchimento dos pneus
traseiros, para circulação em rodovia.
- pressão de enchimento do estepe.
Segurança dos pneus e montagem
de correntesConsulte "pneus", no capítulo 5,
para saber quais as condições de
manutenção e, de acordo com as
versões, qual a possibilidade de
poder montar correntes nos pneus
do seu veículo.
Particularidade
Para os veículos utilizados
com carga total (Peso Máximo
Autorizado em Carga) e com reboque.
A velocidade máxima está
limitada a 100 km/h e deve-se
acrescentar 0,2 bars à pressão dos
pneus.
Para conhecer os pesos, consulte
o parágrafo "Pesos" no capítulo 6.
Quando for necessário
substituir os pneus, recomenda-
se que monte
sempre um jogo de pneus
da mesma marca, do mesmo tipo,
da mesma dimensão e da mesma
estrutura.
Eles devem: ser idênticos aos do
equipamento original ou corresponder
aos recomendados por
uma Oficina Autorizada.

Versão pick-up
- dimensão dos pneus que equipam o
veículo.
- situação de carga do veículo: carregado
ou sem carga.
- pressão de enchimento dos pneus
dianteiros com o veículo sem carga em
circulação fora de rodovia.
- pressão de enchimento dos pneus
traseiros com o veículo sem carga em
circulação fora de rodovia.
- pressão de enchimento do estepe
com o veículo sem carga em circulação
fora de rodovia.
- pressão de enchimento dos pneus
dianteiros com o veículo sem carga em
circulação em rodovia.
- pressão de enchimento dos pneus
traseiros com o veículo sem carga em
circulação em rodovia.
- pressão de enchimento do estepe
com o veículo sem carga em circulação
em rodovia.
- pressão de enchimento dos pneus
dianteiros com o veículo com carga em
circulação fora de rodovia.
- pressão de enchimento dos pneus
traseiros com o veículo com carga em
circulação fora de rodovia.
- pressão de enchimento do estepe
com o veículo com carga em circulação
fora de rodovia.
- pressão de enchimento dos pneus
dianteiros com o veículo com carga em
circulação em rodovia.
- pressão de enchimento dos pneus
traseiros com o veículo com carga em
circulação em rodovia.
- pressão de enchimento do estepe
com o veículo com carga em circulação
em rodovia.
Segurança dos pneus e montagem
de correntesConsulte "pneus", no capítulo 5,
para saber quais as condições de
manutenção e, de acordo com as
versões, qual a possibilidade de
poder montar correntes nos pneus
do seu veículo.
Particularidade
Para os veículos utilizados
com carga total (Peso Máximo
Autorizado em Carga) e com reboque.
A velocidade máxima está
limitada a 100 km/h e deve-se
acrescentar 0,2 bars à pressão dos
pneus.
Para conhecer os pesos, consulte
o parágrafo "Pesos" no capítulo 6.
Quando for necessário
substituir os pneus, recomenda-
se que monte
sempre um jogo de pneus
da mesma marca, do mesmo tipo,
da mesma dimensão e da mesma
estrutura.
Eles devem: ser idênticos aos do
equipamento original ou corresponder
aos recomendados por
uma Oficina Autorizada.
Consulte mais informacao:
Fluido de freios
1
Deve ser verificado com frequência e
sempre que sinta uma diferença, ainda
que ligeira, na eficácia do sistema de
frenagem.
A bateria 1 não necessita de manutenção.
Você não deve nem abrir nem acrescentar
líquido.
A bateria é específica (presença
de um tubo de desgaseificação
que possibilita
a saída de gases corrosivos
e explosivos ao exterior). Portanto
deve ser substituída por uma bateria
que permita a ligação deste tubo
flexível.
No menu principal Telefone, tocar na superfície de contacto
.
Alta-voz - mudar de uma chamada para o telefone / voltar para o
dispositivo (o
ponto de menu aparece durante uma chamada)
Selecionar telefone móvel - procura por telefones disponíveis / lista
dos telefones
emparelhados / seleção do telefone
Bluetooth - ajustes Bluetooth
Perfil de utilizador - configurações do perfil de utilizador
Gerir favoritos - configuração dos botões para contactos preferidos
Nº caixa de correio: - introdução do número de telefone da caixa de
correio
Seleção da rede - seleção do fornecedor de serviços de telefone do
cartão
SIM introduzido no módulo externo (aplica-se ao Infotainment Columbus
com a ranhura para cartões SIM no módulo externo)
Prioridade: - seleção da prioridade dos serviços de telefone do
cartão SIM introduzido
no módulo externo (aplica-se ao Infotainment Columbus com a
ranhura para cartões SIM no módulo externo)
Automático - dependendo do fornecedor do serviço telefónico
Chamada telef. - chamadas telefónicas são preferidas
Transmissão dados - uma ligação de dados é preferida
Organizar por: - Disposição da lista dos contactos de telefone
Apelido - ordenar pelos apelidos dos contactos
Nome próprio - ordenação pelos nomes próprios dos contactos
Nome do perfil: - renomear o perfil do cartão SIM introduzido no
módulo externo
(aplica-se ao Infotainment Columbus com a ranhura para cartões SIM
no módulo externo)
Importar contactos: - Importar os contactos de telefone
Selecionar contactos do aparelho - abrir o menu do telefone acoplado
(aplica-se
ao Infotainment Columbus com a ranhura para cartões SIM no módulo
externo
- caso o cartão SIM estiver inserido no módulo externo)
Selecionar tom de toque - seleção do som de chamada (depende do
telefone
conectado)
Indicação: Não esquecer o telemóvel - ligar/desligar o aviso do
esquecimento do
telefone no veículo (se o telefone estiver conectado ao Infotainment)
Mostrar imagem de contactos - ativar/desativar a apresentação das
imagens
atribuídas aos contactos
Conferência - ligar/desligar a função das chamadas de conferência
Configuração da chamada - definir as funções de telefone do cartão SIM
inserido
no módulo externo durante uma chamada (aplica-se ao Infotainment Columbus
com a ranhura para cartões SIM no módulo externo)
Chamada em espera: - ativar/desativar a indicação da opção para
atender uma
chamada que entra durante a chamada, determinação da configuração atual
dos desvios
On - ligar a visualização
Off - desligar a visualização
Verificar estado -verificar a configuração da função do cartão
SIM
Enviar o próprio número: - configuração da indicação do número de
telefone no
destinatário da chamada
On - ligar a visualização
Off - desligar a visualização
Em função da rede - indicação depende do fornecedor do serviço
telefónico
Verificar estado -verificar a configuração da função do cartão
SIM
Eliminar chamadas - apagar mediante o cartão SIM inserido no módulo
externo
ou mediante um telefone ligado através do perfil Bluetooth rSAP ao
Infotainment
o tipo de chamada selecionada (aplica-se ao Infotainment Columbus)
com a ranhura de cartão SIM no módulo externo)
Todas as zonas - apagar todas as chamadas
Não atendidas - apagar as chamadas não atendidas
Marcados - apagar as chamadas marcadas
Atendidas - apagar as chamadas atendidas
Ajustes SMS - ajuste das mensagens de texto no módulo externo ou do
cartão
SIM inserido no telefone ligado ao Infotainment através do perfil Bluetooth
rSAP (aplica-se ao Infotainment Columbus com a ranhura de cartão SIM no
módulo externo)
Conta standard - configuração para a utilização de mensagens de
texto (visível
apenas quando o cartão SIM é utilizado apenas para serviços de dados,
enquanto um telefone estiver conectado ao Infotainment, que suporta o
perfil Bluetooth MAP)
Sem standard - sem prioridade (seleção do cartão SIM ou do
telefone conectado
necessária)
SIM - lista das mensagens de texto no cartão SIM
MAP - lista das mensagens de texto do telefone conectado
Número do centro serviço: - configuração do número dos serviços de
SMS do
fornecedor do serviço telefónico
Guardar SMS enviadas - ativar/desativar do armazenamento do SMS no
cartão
SIM
Validade: - configuração do período no qual o fornecedor do serviço
telefónico
tenta transmitir a mensagem de texto (por exemplo, quando o recetor
não é disponível)
Eliminar SMS - apagar as mensagens de texto armazenadas no cartão
SIM
Tudo - apagar todas as mensagens de texto
Caixa de entrada - apagar as mensagens de texto recebidas
Caixa de saída - apagar as mensagens de texto prontas a enviar
Enviado - apagar as mensagens de texto enviadas
Interface do telefone ""Business"" - ligar/desligar a função de telefone
do módulo
externo (aplica-se ao Infotainment Columbus com a ranhura para cartões
SIM no módulo externo)
Utilizar cartão SIM só para ligação de dados - ligar - ativação apenas
dos serviços de
dados / desligar - ativação dos serviços de dados e de telefone do cartão
SIM inserido (aplica-se ao Infotainment Columbus com ranhura para cartões
SIM no módulo externo)
Rede - configuração da rede do fornecedor do serviço telefónico do
cartão
SIM inserido no módulo externo ou através do perfil Bluetooth rSAP (aplica-se ao Infotainment Columbus com a ranhura do cartão SIM no módulo externo)
/ do cartão SIM inserido no dispositivo CarStick (ao Infotainment
Amundsen)
Ajustes PIN - definir o código PIN do cartão SIM introduzido no módulo
externo
(aplica-se ao Infotainment Columbus com a ranhura para cartões SIM no
módulo externo)
Introdução automática do PIN - ativar/desativar o armazenamento do
código
PIN do cartão SIM
Alterar PIN - alterar o código PIN do cartão SIM
Introduzir 2º PIN - introduzir o segundo código PIN do cartão SIM
(com a função
ativada Introdução automática do PIN, por exemplo, se o cartão SIM
suporta
a ligação de dados através de um outro fornecedor do serviço telefónico)
Reencaminhar chamada - definir o desvio das chamadas recebidas
(aplica-se ao
Infotainment Columbus com a ranhura para cartões SIM no módulo externo)
Todas as chamadas - reencaminhar todas as chamadas recebidas
Quando ocup. - reencaminhar as chamadas recebidas durante uma
chamada
telefónica
Inacessível - reencaminhar as chamadas recebidas se o veículo se
encontrar
fora do alcance do sinal do fornecedor do serviço telefónico
Quando sem resposta - reencaminhar as chamadas recebidas quando a
chamada
não for atendida