O manual abrange todos os equipamentos (padrao e opcionais) disponiveis para esses modelos

Toyota RAV4 - Manual de Instruções > Sensor de auxílio ao estacionamento Toyota

A distância do seu veículo aos obstáculos próximos, durante o estacionamento paralelo ou manobras numa garagem, é medida pelos sensores e comunicada através dos mostradores e sinal sonoro, através de indicador ou mostrador, bem como um sinal sonoro. Verifique sempre a área circundante ao utilizar este sistema.

Tipos de sensores

  1. Sensores nos cantos dianteiros (se equipado)
  2. Sensores centrais dianteiros (se equipado)
  3. Sensores nos cantos traseiros
  4. Sensores centrais traseiros

Utilização dos sistemas de apoio à condução

Ligar/desligar o sensor de auxílio ao estacionamento Toyota

4 tipos de sensores

Prima o interruptor.

Quando ligado, o indicador acende para informar o condutor que o sistema está operacional.

Utilização dos sistemas de apoio à condução

8 tipos de sensores

1. Prima ou nos interruptores de controlo do medidor e selecione no mostrador de informações múltiplas.

2. Prima ou nos interruptores de controlo do medidor e selecione , de seguida prima .

O será exibido para informar o condutor que o sistema está operacional.

Mostrador

Quando os sensores detetam um obstáculo, os mostradores seguintes informam o condutor da posição e distância ao obstáculo.

Indicador do sensor de auxílio ao estacionamento Toyota (4 tipos de sensores)

  1. Indicador de veículo
  2. Indicador do canto traseiro
  3. Indicador do centro traseiro

Mostrador de informações múltiplas (8 tipos de sensores)

  1. Funcionamento do sensor no canto dianteiro
  2. Funcionamento do sensor central dianteiro
  3. Funcionamento do sensor no canto traseiro
  4. Funcionamento do sensor central traseiro

Utilização dos sistemas de apoio à condução

Ecrã do sistema de navegação ou sistema multimédia (se equipado)

  1. Mostrador do sensor de auxílio ao estacionamento Toyota
    Quando não são exibidos o sistema de visão do monitor traseiro* ou o mostrador de auxílio ao estacionamento Toyota* ou o mostrador de visão panorâmica.

    Um gráfico é exibido automaticamente quando um obstáculo é detetado. O ecrã pode ser definido para que o gráfico não seja exibido.

Utilização dos sistemas de apoio à condução

: Selecione para emudecer os sinais sonoros.

  1. Imagem reduzida
    Quando são exibidos o sistema de visão do monitor traseiro* ou o mostrador de auxílio ao estacionamento Toyota*: É exibida uma imagem simplificada no canto superior do ecrã quando um obstáculo é detetado.

    Quando é exibido o mostrador de visão panorâmica*: A posição e distância são exibidas no ecrã do mostrador de visão panorâmica quando um obstáculo é detetado.

*: Se equipado

Mostrador de deteção do sensor, distância aos obstáculos

Mostrador de distância Os sensores que detetam o obstáculo iluminam-se continuamente ou piscam.

Utilização dos sistemas de apoio à condução

*1: 4 tipos de sensores
*2: As imagens podem diferir das apresentadas nas figuras.
*3: Mostrador de informações múltiplas
*4: Ecrã do sistema de navegação ou sistema multimédia

Funcionamento do sinal sonoro e distância a um obstáculo Soa um sinal sonoro quando os sensores estão a funcionar.

Alcance de deteção dos sensores

  1. 100 cm aproximadamente
  2. 150 cm aproximadamente
  3. 55 cm aproximadamente
  4. 50 cm aproximadamente

Utilização dos sistemas de apoio à condução

O diagrama mostra a área de deteção dos sensores. Tenha em consideração que os sensores não poderão detetar os obstáculos que se encontrem extremamente perto do veículo.

O alcance dos sensores pode variar dependendo da forma do objeto, etc.

*: Se equipado

Configurar o sensor de auxílio ao estacionamento Toyota (veículos com sistema de navegação e multimédia)

Pode alterar o volume dos sinais sonoros e as condições de funcionamento do ecrã.

1. Prima a tecla "SETUP"

2. Selecione "Vehicle" no ecrã.

3. Selecione "TOYOTA Park Assist Settings" no ecrã.

4. Selecione o item pretendido.

O sensor de auxílio ao estacionamento Toyota pode funcionar quando

Mostrador do sensor de auxílio ao estacionamento Toyota Quando um obstáculo é detetado durante a utilização do monitor de auxílio ao estacionamento Toyota , o indicador de aviso aparece na parte superior direita ou esquerda do ecrã, mesmo que o mostrador esteja configurado para desligado.

Informações referentes à deteção do sensor

Além destes exemplos, há alturas em que devido às suas formas, os sinais e outros objetos podem ser incorretamente detetados pelo sensor, detetando-os mais perto do que na realidade estão.

Quando o sistema não funciona corretamente

4 tipos de sensores

8 tipos de sensores

É exibida uma mensagem nos mostrador de informações múltiplas

Configuração A configuração do volume do sinal sonoro pode ser alterada.

AVISO

Quando utilizar o sensor de auxílio ao estacionamento Toyota Cumpra com as seguintes precauções.

Não o fazer pode resultar na impossibilidade de conduzir o veículo com segurança, podendo causar um acidente.

  • Não utilize o sensor em velocidades superiores a 10 km/h.
  • As áreas de deteção dos sensores e tempos de reação são limitados.

    Para avançar ou fazer marcha-atrás, verifique as áreas em volta do veículo (especialmente os lados do veículo) por razões de segurança, e conduza lentamente, utilizando o travão para controlar a velocidade do veículo.

  • Não instale nenhum tipo de acessórios dentro da área de deteção do sensor.

 

ATENÇÃO

Quando utilizar o sensor de auxílio ao estacionamento Toyota Nas seguintes situações, o sistema pode não funcionar corretamente devido a avaria no sensor, etc. Leve o veículo para inspeção a um concessionário ou reparador Toyota autorizado ou a outro profissional devidamente qualificado e equipado.

  • Se a área em volta de um sensor colide com alguma coisa, ou se é sujeito a um forte impacto.
  • Se o para-choques colidir com alguma coisa.

4 tipos de sensores

  • Os indicadores do canto e centro traseiros piscam e soa um sinal sonoro quando não são detetados obstáculos.
  • Se os indicadores do canto e centro traseiros são exibidos continuamente, sem um sinal sonoro.
  • Se ocorrer um erro de exibição, primeiro verifique o sensor.

    Se o erro ocorrer mesmo que não haja gelo, neve ou lama no sensor, é provável que o sensor esteja avariado.

8 tipos de sensores

  • O mostrador do sensor de auxílio ao estacionamento Toyota pisca e soa um sinal sonoro quando não são detetados obstáculos.
  • Se o mostrador exibe continuamente, sem um sinal sonoro.
  • Se ocorrer um erro de exibição, primeiro verifique o sensor.

    Se o erro ocorrer mesmo que não haja gelo, neve ou lama no sensor, é provável que o sensor esteja avariado.

Quando lavar o seu veículo Não aplique jatos ou vapores intensos de água na área do sensor.

Tal pode contribuir para a avaria do sensor.

Consulte mais informacao:

 Toyota RAV4 - Manual de Instruções > Limitador de velocidade

A velocidade máxima pretendida pode ser definida utilizando o interruptor de controlo da velocidade de cruzeiro.

 Toyota RAV4 - Manual de Instruções > Interruptor do bloqueio de engrenagem da tração às 4 rodas (modelos 4WD)

O modo de bloqueio de engrenagem às 4 rodas pode ser utilizado quando uma grande quantidade de força motriz tem de ser aplicada a todas as rodas, tal como quando o veículo fica atolado em lama e precisa de o libertar.

 Škoda Karoq - Manual de Instruções > Configurações do menu Telefone

No menu principal Telefone, tocar na superfície de contacto . Alta-voz - mudar de uma chamada para o telefone / voltar para o dispositivo (o ponto de menu aparece durante uma chamada) Selecionar telefone móvel - procura por telefones disponíveis / lista dos telefones emparelhados / seleção do telefone Bluetooth - ajustes Bluetooth Perfil de utilizador - configurações do perfil de utilizador Gerir favoritos - configuração dos botões para contactos preferidos Nº caixa de correio: - introdução do número de telefone da caixa de correio Seleção da rede - seleção do fornecedor de serviços de telefone do cartão SIM introduzido no módulo externo (aplica-se ao Infotainment Columbus com a ranhura para cartões SIM no módulo externo) Prioridade: - seleção da prioridade dos serviços de telefone do cartão SIM introduzido no módulo externo (aplica-se ao Infotainment Columbus com a ranhura para cartões SIM no módulo externo) Automático - dependendo do fornecedor do serviço telefónico Chamada telef. - chamadas telefónicas são preferidas Transmissão dados - uma ligação de dados é preferida Organizar por: - Disposição da lista dos contactos de telefone Apelido - ordenar pelos apelidos dos contactos Nome próprio - ordenação pelos nomes próprios dos contactos Nome do perfil: - renomear o perfil do cartão SIM introduzido no módulo externo (aplica-se ao Infotainment Columbus com a ranhura para cartões SIM no módulo externo) Importar contactos: - Importar os contactos de telefone Selecionar contactos do aparelho - abrir o menu do telefone acoplado (aplica-se ao Infotainment Columbus com a ranhura para cartões SIM no módulo externo - caso o cartão SIM estiver inserido no módulo externo) Selecionar tom de toque - seleção do som de chamada (depende do telefone conectado) Indicação: Não esquecer o telemóvel - ligar/desligar o aviso do esquecimento do telefone no veículo (se o telefone estiver conectado ao Infotainment) Mostrar imagem de contactos - ativar/desativar a apresentação das imagens atribuídas aos contactos Conferência - ligar/desligar a função das chamadas de conferência Configuração da chamada - definir as funções de telefone do cartão SIM inserido no módulo externo durante uma chamada (aplica-se ao Infotainment Columbus com a ranhura para cartões SIM no módulo externo) Chamada em espera: - ativar/desativar a indicação da opção para atender uma chamada que entra durante a chamada, determinação da configuração atual dos desvios On - ligar a visualização Off - desligar a visualização Verificar estado -verificar a configuração da função do cartão SIM Enviar o próprio número: - configuração da indicação do número de telefone no destinatário da chamada On - ligar a visualização Off - desligar a visualização Em função da rede - indicação depende do fornecedor do serviço telefónico Verificar estado -verificar a configuração da função do cartão SIM Eliminar chamadas - apagar mediante o cartão SIM inserido no módulo externo ou mediante um telefone ligado através do perfil Bluetooth rSAP ao Infotainment o tipo de chamada selecionada (aplica-se ao Infotainment Columbus) com a ranhura de cartão SIM no módulo externo) Todas as zonas - apagar todas as chamadas Não atendidas - apagar as chamadas não atendidas Marcados - apagar as chamadas marcadas Atendidas - apagar as chamadas atendidas Ajustes SMS - ajuste das mensagens de texto no módulo externo ou do cartão SIM inserido no telefone ligado ao Infotainment através do perfil Bluetooth rSAP (aplica-se ao Infotainment Columbus com a ranhura de cartão SIM no módulo externo) Conta standard - configuração para a utilização de mensagens de texto (visível apenas quando o cartão SIM é utilizado apenas para serviços de dados, enquanto um telefone estiver conectado ao Infotainment, que suporta o perfil Bluetooth MAP) Sem standard - sem prioridade (seleção do cartão SIM ou do telefone conectado necessária) SIM - lista das mensagens de texto no cartão SIM MAP - lista das mensagens de texto do telefone conectado Número do centro serviço: - configuração do número dos serviços de SMS do fornecedor do serviço telefónico Guardar SMS enviadas - ativar/desativar do armazenamento do SMS no cartão SIM Validade: - configuração do período no qual o fornecedor do serviço telefónico tenta transmitir a mensagem de texto (por exemplo, quando o recetor não é disponível) Eliminar SMS - apagar as mensagens de texto armazenadas no cartão SIM Tudo - apagar todas as mensagens de texto Caixa de entrada - apagar as mensagens de texto recebidas Caixa de saída - apagar as mensagens de texto prontas a enviar Enviado - apagar as mensagens de texto enviadas Interface do telefone ""Business"" - ligar/desligar a função de telefone do módulo externo (aplica-se ao Infotainment Columbus com a ranhura para cartões SIM no módulo externo) Utilizar cartão SIM só para ligação de dados - ligar - ativação apenas dos serviços de dados / desligar - ativação dos serviços de dados e de telefone do cartão SIM inserido (aplica-se ao Infotainment Columbus com ranhura para cartões SIM no módulo externo) Rede - configuração da rede do fornecedor do serviço telefónico do cartão SIM inserido no módulo externo ou através do perfil Bluetooth rSAP (aplica-se ao Infotainment Columbus com a ranhura do cartão SIM no módulo externo) / do cartão SIM inserido no dispositivo CarStick (ao Infotainment Amundsen) Ajustes PIN - definir o código PIN do cartão SIM introduzido no módulo externo (aplica-se ao Infotainment Columbus com a ranhura para cartões SIM no módulo externo) Introdução automática do PIN - ativar/desativar o armazenamento do código PIN do cartão SIM Alterar PIN - alterar o código PIN do cartão SIM Introduzir 2º PIN - introduzir o segundo código PIN do cartão SIM (com a função ativada Introdução automática do PIN, por exemplo, se o cartão SIM suporta a ligação de dados através de um outro fornecedor do serviço telefónico) Reencaminhar chamada - definir o desvio das chamadas recebidas (aplica-se ao Infotainment Columbus com a ranhura para cartões SIM no módulo externo) Todas as chamadas - reencaminhar todas as chamadas recebidas Quando ocup. - reencaminhar as chamadas recebidas durante uma chamada telefónica Inacessível - reencaminhar as chamadas recebidas se o veículo se encontrar fora do alcance do sinal do fornecedor do serviço telefónico Quando sem resposta - reencaminhar as chamadas recebidas quando a chamada não for atendida

Manuais