Introdução ao sujeito

Fig. 216
Aplicação MyDestination nas
páginas de Internet ŠKODA

Fig. 217
Páginas web ŠKODA Connect
Neste capítulo são descritos destinos que podem ser importados para a memória
do Infotainment.
Os destinos próprios podem ser criados através da aplicação ŠKODA
"MyDestination", , perfil de utilizador nas páginas de Internet ŠKODA Connect
Portal ou na aplicação ŠKODA Connect.
Ao ler o código QR " Fig. 216 ou depois de introduzir o seguinte endereço no
navegador web, aparecem mais informações sobre a aplicação
"MyDestination".
http://go.skoda.eu/my-destination
O acesso ao ŠKODA Connect Portal consta nas páginas de Internet ŠKODA
Connect. Estas podem ser abertas através da leitura do código QR " Fig. 217
ou depois da introdução do seguinte endereço no navegador da web.
http://go.skoda.eu/skoda-connect
Destinos em formato vCard
Na memória do Infotainment pode ser importado um destino próprio em formato
vCard (*.vcf) de um cartão SD ou um fonte USB.
Importar
- Introduza o cartão SD no módulo ou conecte uma fonte USB com o ficheiro
do destino próprio.
- No menu principal Navegação, tocar na superfície de contacto
→ Gerir memória
→ Importar destinos (SD/USB).
- Selecionar a fonte e confirme a importação.
Condução ao destino
- No menu principal Navegação, tocar na superfície de contacto
→ Destinos
→
→
.
- Procurar e selecionar o destino importado desejado.
Eliminar o próprio destino
- No menu principal Navegação, tocar na superfície de contacto
→ Destinos
→
→
.
- Toque no botão > no próprio destino desejado.
- Tocar nos detalhes do destino da superfície de contacto Editar →
Eliminar e
confirmar o processo de supressão.
Categorias de destinos especiais criadas na aplicação
"MyDestination"
Importação/atualização
- Introduza o cartão SD no módulo ou conecte uma fonte USB com as
categorias
dos destinos especiais.
- No menu principal Navegação, tocar na superfície de contacto
→ Gerir memória
→ Atualizar os meus destinos especiais (SD/USB).
Se na memória do Infotainment já existir uma categoria de destinos especiais
próprios com o mesmo nome, esta será sobrescrita na importação.
Indicar a categoria de destinos especiais no mapa
- No menu principal Navegação, tocar na superfície de contacto
→ Mapa →
Selecionar categorias para dest. esp. → Os meus dest. esp. (P. inter.
pessoais).
- Selecionar a categoria do destino especial importada.
A inserção dos símbolos das categorias de destinos especiais no mapa Google
Earth não é possível.
Condução ao destino para um destino online
- Tocar no mapa o símbolo da categoria de destino especial.
Aparecem detalhes do destino selecionado.
Eliminar todas as próprias categorias de destinos especiais
- No menu principal Navegação, tocar na superfície de contacto
→ Gerir memória
→ Eliminar os meus destinos especiais.
- Toque no botão Eliminar e confirme o processo de supressão.
Categorias de destinos especiais criadas no perfil de utilizador no
"ŠKODA Connect Portal"
As categorias próprias de destinos especiais criadas no perfil de utilizador
nas
páginas de Internet ŠKODA Connect Portal podem ser importadas para a memória
Infotainment.
O pré-requisito para a importação de uma categoria de destinos especiais é
que os serviços Infotainment Online estão ativados.
Importar as categorias de destinos especiais
No menu principal Navegação, tocar na superfície de contacto
→ Informações
da versão → Atualização (online).
- ou: Selecione
e toque depois
no botão
.
Aparece um menu para importar/atualizar os dados de navegação e as categorias
dos destinos especiais.
- Toque no botão
→ Dest. espec. → Consultar.
Se estão disponíveis novas categorias de destinos especiais, assim aparece o
seu número e o tamanho do ficheiro no Infotainment.
- Tocar na superfície de contacto Iniciar para iniciar a importação.
- Para completar a importação, toque no botão Seguinte e confirme a
importação.
Indicar a categoria de destinos especiais no mapa
- No menu principal Navegação, tocar na superfície de contacto
→ Mapa →
Selecionar categorias para destinos especiais → Os meus dest. esp. (P.
inter. pessoais).
- Selecionar a categoria do destino especial importada.
A inserção dos símbolos das categorias de destinos especiais no mapa Google
Earth não é possível.
A condução ao destino para um destino da categoria de destinos especiais
importada
- Tocar no mapa o símbolo da categoria de destino especial.
Aparecem detalhes do destino selecionado.
Eliminar todas as próprias categorias de destinos especiais
- No menu principal Navegação, tocar na superfície de contacto
→ Gerir memória
→ Eliminar os meus destinos especiais.
- Toque no botão Eliminar e confirme o processo de supressão.
Destinos criados no perfil de utilizador "ŠKODA Connect Portal"
Os destinos criados no perfil de utilizador nas páginas de Internet ŠKODA
Connect Portal ou na aplicação ŠKODA Connect podem ser importados para a
memória do Infotainment.
O pré-requisito para a importação dos destinos é que os serviços Infotainment
Online estão ativados.
Importar destinos
- No menu principal Navegação, tocar na superfície de contacto
→ Destinos
→
→
.
- ou: Selecione
e toque depois
no botão
.
- Tocar na superfície de contacto Atualizar.
- Se estão disponíveis novos destinos, então confirmar a sua importação.
Se foi criado um destino no perfil de utilizador nas páginas de Internet
ŠKODA
Connect Portal ou na aplicação ŠKODA Connect e enviado para o Infotainment,
então aparece depois de ligar a ignição no ecrã do Infotainment uma
mensagem sobre um novo destino com a opção de o importar.
Condução ao destino para um destino online
- No menu principal Navegação, tocar na superfície de contacto
→
Destinos
→
→
.
- Procurar e selecionar na lista indicada dos destinos online o destino
desejado.
Apagar os destinos online
- Para apagar todos os destinos online no menu principal Navegação, tocar
na
superfície de contacto
→ Gerir memória → Eliminar dados do
utilizador → Destinos
online.
- Para apagar um dos destinos online no menu principal Navegação, tocar na
superfície de contacto
→ Destinos →
→
→ > → Editar → Eliminar.
Imagem com coordenadas GPS

Fig. 218
Imagem com coordenadas GPS
O Infotainment permite a condução ao destino com os dados GPS memorizados.
- Selecione
e toque depois no
botão Imagens.
- Selecionar a fonte ligada e abrir a imagem com coordenadas GPS.
- Tocar na superfície de contacto
" Fig. 218 na imagem, abre um
menu com a
opção de iniciar a condução ao destino.
A imagem pode ser obtida a partir de um dispositivo externo, guardando as
coordenadas
GPS na formação da imagem. Se necessário, isso pode ser criado e
importando na aplicação "MyDestination" " Fig. 216 .
Consulte mais informacao:
Últimos destinos
Lista dos últimos destinos
No menu principal Navegação, tocar na superfície de contacto
→ Últimos
destinos.
Opções da apresentação do mapa
Fig. 219
Opções da apresentação
de mapas
No menu principal Navegação, tocar na superfície de contacto
.
São exibidas as seguintes superfícies de contacto " Fig. 219.
2D - apresentação
bidimensional do mapa
3D - apresentação
tridimensional do mapa
Apresentação com o
trajeto da posição atual do veículo até ao destino
Apresentação da
posição do destino ou do próximo destino intermediário
no mapa (dependendo da configuração do ponto do menu
→ Ajustes avançados
→ Linha do estado:)
Apresentação automática do mapa no modo diurno/noturno (dependendo
da iluminação do veículo ligado no momento)
Apresentação diurna do mapa
Apresentação noturna do mapa
Ligar/desligar a indicação da janela complementar
Ligar/desligar a indicação das categorias especiais selecionadas, Introduzir o destino através do ponto do mapa
Ligar/desligar a indicação do mapa online Google Earth
No menu principal Telefone, tocar na superfície de contacto
.
Alta-voz - mudar de uma chamada para o telefone / voltar para o
dispositivo (o
ponto de menu aparece durante uma chamada)
Selecionar telefone móvel - procura por telefones disponíveis / lista
dos telefones
emparelhados / seleção do telefone
Bluetooth - ajustes Bluetooth
Perfil de utilizador - configurações do perfil de utilizador
Gerir favoritos - configuração dos botões para contactos preferidos
Nº caixa de correio: - introdução do número de telefone da caixa de
correio
Seleção da rede - seleção do fornecedor de serviços de telefone do
cartão
SIM introduzido no módulo externo (aplica-se ao Infotainment Columbus
com a ranhura para cartões SIM no módulo externo)
Prioridade: - seleção da prioridade dos serviços de telefone do
cartão SIM introduzido
no módulo externo (aplica-se ao Infotainment Columbus com a
ranhura para cartões SIM no módulo externo)
Automático - dependendo do fornecedor do serviço telefónico
Chamada telef. - chamadas telefónicas são preferidas
Transmissão dados - uma ligação de dados é preferida
Organizar por: - Disposição da lista dos contactos de telefone
Apelido - ordenar pelos apelidos dos contactos
Nome próprio - ordenação pelos nomes próprios dos contactos
Nome do perfil: - renomear o perfil do cartão SIM introduzido no
módulo externo
(aplica-se ao Infotainment Columbus com a ranhura para cartões SIM
no módulo externo)
Importar contactos: - Importar os contactos de telefone
Selecionar contactos do aparelho - abrir o menu do telefone acoplado
(aplica-se
ao Infotainment Columbus com a ranhura para cartões SIM no módulo
externo
- caso o cartão SIM estiver inserido no módulo externo)
Selecionar tom de toque - seleção do som de chamada (depende do
telefone
conectado)
Indicação: Não esquecer o telemóvel - ligar/desligar o aviso do
esquecimento do
telefone no veículo (se o telefone estiver conectado ao Infotainment)
Mostrar imagem de contactos - ativar/desativar a apresentação das
imagens
atribuídas aos contactos
Conferência - ligar/desligar a função das chamadas de conferência
Configuração da chamada - definir as funções de telefone do cartão SIM
inserido
no módulo externo durante uma chamada (aplica-se ao Infotainment Columbus
com a ranhura para cartões SIM no módulo externo)
Chamada em espera: - ativar/desativar a indicação da opção para
atender uma
chamada que entra durante a chamada, determinação da configuração atual
dos desvios
On - ligar a visualização
Off - desligar a visualização
Verificar estado -verificar a configuração da função do cartão
SIM
Enviar o próprio número: - configuração da indicação do número de
telefone no
destinatário da chamada
On - ligar a visualização
Off - desligar a visualização
Em função da rede - indicação depende do fornecedor do serviço
telefónico
Verificar estado -verificar a configuração da função do cartão
SIM
Eliminar chamadas - apagar mediante o cartão SIM inserido no módulo
externo
ou mediante um telefone ligado através do perfil Bluetooth rSAP ao
Infotainment
o tipo de chamada selecionada (aplica-se ao Infotainment Columbus)
com a ranhura de cartão SIM no módulo externo)
Todas as zonas - apagar todas as chamadas
Não atendidas - apagar as chamadas não atendidas
Marcados - apagar as chamadas marcadas
Atendidas - apagar as chamadas atendidas
Ajustes SMS - ajuste das mensagens de texto no módulo externo ou do
cartão
SIM inserido no telefone ligado ao Infotainment através do perfil Bluetooth
rSAP (aplica-se ao Infotainment Columbus com a ranhura de cartão SIM no
módulo externo)
Conta standard - configuração para a utilização de mensagens de
texto (visível
apenas quando o cartão SIM é utilizado apenas para serviços de dados,
enquanto um telefone estiver conectado ao Infotainment, que suporta o
perfil Bluetooth MAP)
Sem standard - sem prioridade (seleção do cartão SIM ou do
telefone conectado
necessária)
SIM - lista das mensagens de texto no cartão SIM
MAP - lista das mensagens de texto do telefone conectado
Número do centro serviço: - configuração do número dos serviços de
SMS do
fornecedor do serviço telefónico
Guardar SMS enviadas - ativar/desativar do armazenamento do SMS no
cartão
SIM
Validade: - configuração do período no qual o fornecedor do serviço
telefónico
tenta transmitir a mensagem de texto (por exemplo, quando o recetor
não é disponível)
Eliminar SMS - apagar as mensagens de texto armazenadas no cartão
SIM
Tudo - apagar todas as mensagens de texto
Caixa de entrada - apagar as mensagens de texto recebidas
Caixa de saída - apagar as mensagens de texto prontas a enviar
Enviado - apagar as mensagens de texto enviadas
Interface do telefone ""Business"" - ligar/desligar a função de telefone
do módulo
externo (aplica-se ao Infotainment Columbus com a ranhura para cartões
SIM no módulo externo)
Utilizar cartão SIM só para ligação de dados - ligar - ativação apenas
dos serviços de
dados / desligar - ativação dos serviços de dados e de telefone do cartão
SIM inserido (aplica-se ao Infotainment Columbus com ranhura para cartões
SIM no módulo externo)
Rede - configuração da rede do fornecedor do serviço telefónico do
cartão
SIM inserido no módulo externo ou através do perfil Bluetooth rSAP (aplica-se ao Infotainment Columbus com a ranhura do cartão SIM no módulo externo)
/ do cartão SIM inserido no dispositivo CarStick (ao Infotainment
Amundsen)
Ajustes PIN - definir o código PIN do cartão SIM introduzido no módulo
externo
(aplica-se ao Infotainment Columbus com a ranhura para cartões SIM no
módulo externo)
Introdução automática do PIN - ativar/desativar o armazenamento do
código
PIN do cartão SIM
Alterar PIN - alterar o código PIN do cartão SIM
Introduzir 2º PIN - introduzir o segundo código PIN do cartão SIM
(com a função
ativada Introdução automática do PIN, por exemplo, se o cartão SIM
suporta
a ligação de dados através de um outro fornecedor do serviço telefónico)
Reencaminhar chamada - definir o desvio das chamadas recebidas
(aplica-se ao
Infotainment Columbus com a ranhura para cartões SIM no módulo externo)
Todas as chamadas - reencaminhar todas as chamadas recebidas
Quando ocup. - reencaminhar as chamadas recebidas durante uma
chamada
telefónica
Inacessível - reencaminhar as chamadas recebidas se o veículo se
encontrar
fora do alcance do sinal do fornecedor do serviço telefónico
Quando sem resposta - reencaminhar as chamadas recebidas quando a
chamada
não for atendida